Akademik

ladle
ковш (литейный или разливочный);; гл. дозировать (жидкий металл);; в ал. пром. употребляется в значении ковша напр. для выливки электролита (т.е. не для металла - для металла см. crucible)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности. 2011.