Akademik

cabinet (pot control cabinet ; one cabinet per pot)
шкаф (шкаф моноконтроллера; один шкаф на электролизёр)

Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности. 2011.