An agent was one who represented the business interests of another party, whether individual actors or a producer or a touring company on the road. Agents might specialize in areas like drawing up contracts, handling theatre and railroad bookings, or generating publicity.
The Historical Dictionary of the American Theater. James Fisher.