Akademik

出人头地
[chū rén tóu dì]
обр. быть на́ голову вы́ше други́х, превосходи́ть всех
* * *
chūréntóudì
1) превосходить всех по способностям; выделяться
2) стоять на голову выше других

Chinese-russian dictionary. 2013.