смешение собственных и клиентских ценных бумаг
(обычно незаконная) практика совместного хранения (учета) ценных бумаг, принадлежащих клиенту брокера/кастодиана, и собственных ценных бумаг брокера/кастодиана
ср. segregation
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. Ю.Ф. Сухоплещенко. 2002-2009.