прямой участник
1) EU участник системы межбанковских платежей, отвечающий перед расчетным агентом (или перед другими прямыми участниками) за осуществление своих собственных платежей, платежей своих клиентов, а также платежей косвенных участников, от имени которых прямой участник осуществляет платежи;
2) участник системы перевода денежных средств или ценных бумаг, который напрямую обменивается поручениями на перевод с другими прямыми участниками. В некоторых системах, прямые участники также дают поручения от имени косвенных участников. В зависимости от системы, прямые участники могут быть или не быть расчетными участниками
SYN:
см. тж. participant/member, indirect member/participant, settling participant/member
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. Ю.Ф. Сухоплещенко. 2002-2009.