1) не примиряться, не мириться, не сдаваться, не отступать, не оставлять в покое
不甘心失败 не мириться со своим поражением
是啊， 老李是死不甘心哪！О, да! Лао Ли даже смерть не заставит отступиться!
2) не доволен, не удовлетворен
唉！我实在不甘心！Эх! Мне ужасно жаль! (Эх! Я совсем не доволен!)
Наука. 2013.