Akademik

ПАРОДИРОВАТЬ
ПАРОДИРОВАТЬ
(от сл. пародия). Представлять что-либо в смешном, шутливом виде; серьезное представить смешным.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ПАРОДИРОВАТЬ
легким изменением, произведенным в чьих-либо словах, придать им иной смысл.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

ПАРОДИРОВАТЬ
от слова пародия. Представлять в смешном виде.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

ПАРОДИРОВАТЬ
представлять кого-либо, подражать, слегка изменять чьи-нибудь слова и т. д.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

пароди́ровать
1) писать литературную пародию на кого-, что-л.;
2) издевательски копировать, выставляя кого-л. в смешном, карикатурном виде.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

пародировать
1) писать литературную пародию на кого-либо; 2) высмеивать, представлять в смешном виде.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

пародировать
рую, рует, несов. и сов. , кого-что (нем. parodieren фр. parodier греч.см. пародия).
Представлять (представить) в пародийном (см. пародия) виде. П. стихи известного поэта. П. чью-н. манеру говорить.
Пародирование — действие по глаголу п.
|| Ср. имитировать, копировать, шаржировать.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.