Akademik

РЕЖИССЕР
РЕЖИССЕР
(фр. от лат. regere - править, направлять). В театральных труппах лицо, заведующее постановкою пьес, распределяющее роли между актерами и проч.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

РЕЖИССЕР
лицо, заведующее постановкою пьес в театре, раздающее роли и руководящее актерами, устройством сцены и т. д.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

РЕЖИССЕР
лицо, под руководством которого готовятся к постановке на сцене театральные пьесы, которое следит за актерами во время спектакля и проч.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

РЕЖИССЕР
франц. regisseur, от regir, от лат. regere, давать надлежащее направление. Управляющий группой актеров.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

режиссёр
(фр. regisseur лат. regere управлять) творческий работник театра или кино, осуществляющий постановку спектакля или фильма, постановщик.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

режиссёр
режиссёра, м. [фр. regisseur]. Художественный руководитель театральной или кинематографической постановки, объединяющий всю работу по подготовке спектакля, созданию фильма. Режиссёр спектакля.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

режиссёр
а, м., одуш. (фр. régisseur лат. regere править, управлять).
Художественный организатор, руководитель театральной, кинематографической постановки. Р. -постановщик. Главный р. театра.
Режиссёрский — относящийся к режиссеру, режиссерам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.