Akademik

ин-октаво
ин-окта́во
(лат. in octavo) формат издания в 1/8 листа, получаемый фальцовкой в три сгиба.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

ин-октаво
[от латин. in – в и octavus – восьмой] (тип.). 1. нареч. В восьмую часть листа, в восьмушку. Книга напечатана ин-октаво. 2. То же, в знач. нескл. прил. Книга ин-октаво. 3. в знач. нескл. сущ., м. и ср. Книга в восьмушку.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

ин-октаво
нареч. (лат. in octāvo букв. в одну восьмую).
полигр. В 1/8 листа (о формате издания, получаемом фальцовкой (см. фальцевать) в три сгиба).
|| Ср. ин-кварто, ин-плано, ин-фолио.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.