Akademik

повторять
повторять
Повторяться, вторить, воссоздавать, воспроизводить, копировать (снимать копию), заимствовать, подражать, пародировать, передразнивать; твердить, подтверждать, пережевывать, долбить.

Бисировать. Повторять старое, твердить зады. Он каждый день долбит мне свои поучения. Заладил, загвоздил (заторил) одно, зарядил свое. Он давно мне напевает эту песенку (напевает это, про это, об этом). Бис! Фантазия этого писателя выдохлась: он повторяется во всех своих новых произведениях. "Мне В. все лето барабанил в уши о вашей учености". Горький. ..

Ср. рассказывать. Понятие повторять> передается иногда приставкой пере->: передопрашивать, перековать, перекроить, перепахать, перепечатать, переспросить, перечитать и проч>.

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.

повторять
повторяться, вторить, воссоздавать, воспроизводить, копировать (снимать копию), заимствовать, подражать, пародировать, передразнивать; твердить (зады), подтверждать, пережевывать, долбить; бисировать; долбить, заладить, загвоздить, заторить, зарядить, говорить, напевать (одно, свое, эту песенку, это, про это, об этом); бис!; фантазия выдохлась; барабанить (в уши) о чем, рассказывать; приставка пере-: передопрашивать, перековать, перекроить, перепахать, перепечатать, переспросить, перечитать, талдычить, склонять на все лады, ретранслировать, долдонить, заладила сорока якова одно про всякого, не сходит с языка, тянуть одну и ту же песню, пережевывать жвачку, постоянно на устах, заладила сорока якова, дудеть, дудеть в одну дуду, перепевать, склонять, создавать вновь, жужжать, репетовать, петь одну песню, бубнить, дудеть в одну дудку, петь одну и ту же песню, тянуть одну песню, склонять во всех падежах, крутить шарманку, долбать, жевать жвачку, попугайничать, наладить, гудеть, завести шарманку

Словарь русских синонимов.

повторять
1. твердить
/ надоедливо: бубнить, дудеть, жужжать, петь (или тянуть) одну (и ту же) песню, дудеть в одну дуду (или дудку), заладить, наладить, зарядить (разг.); гвоздить, талдычить, долдонить, долбить, крутить (или завести) шарманку (прост.)
/ сказанное кем-л. ранее: вторить кому, чему, перепевать; пережёвывать, жевать (или пережёвывать) жвачку (разг.)
/ слово или имя: склонять во всех падежах (или на все лады) (разг.)
постоянно на устах у кого, не сходит с языка у кого; заладила сорока Якова (одно про всякого) (прост.)

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. . 2011.

повторять
гл. несов.
• воспроизводить

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик. 2012.


.