- жена
-
Супруга, баба; благоверная, половина; наложница, одалиска; новобрачная, молодица (молодуха, молодка).
(Шуточн.) Дражайшая половина. Подруга жизни. Верная жена - Пенелопа, Лукреция; сварливая - Ксантиппа.
Ср. сварливый. Понятие жена> иногда передается суффиксами: 1) -ша : докторша, генеральша, губернаторша, астрономша и т. п.; 2) -иха: купчиха, столяриха, сторожиха>.взять в жену...
- жена
-
супруга, баба, супружница, хозяйка, жинка, женка; благоверная, половина (дражайшая), (подруга, спутница) (жизни); наложница, одалиска; новобрачная, молодица, молодуха, молодка; верная, пенелопа, лукреция; сварливая, ксантиппа; суффиксы: 1) -ша : докторша, генеральша, губернаторша, астрономша 2) -иха: купчиха, столяриха, сторожиха; сноха, черешня, фрау, женщина, жонка, щеколда, паранджа, черемша, старухня, шушара, щетка, лоханка, баронесса, графиня, княгиня, щука, подруга жизни, женима, кадынья, спутница жизни, черемуха, самовар, жененка, женушка, госпожа, законная половина, законная, дражайшая половина, моя, лилит, таможня, хозяюшка, женочка. Ant. любовница
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.
Словарь русских синонимов.
- жена
-
1. супруга; благоверная, законная, половина, законная (или дражайшая) половина (разг. шутл.); жёнка, жинка, хозяйка, баба (прост.); подруга (или спутница) жизни (высок.); супружница (устар. прост.)/ в речи от первого лица: моя (прост.)2. см. женщина
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011.
- жена
-
сущ.1.• супруга• благоверная• половина• подруга жизни• супружница• хозяйка• бабаженщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке)2.• женщина• дама• дамочка• баба• тетка• тетенька• тетявзрослый человек женского пола)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик. 2012.
- жена
-
сущ., кол-во синонимов: 136• адмиральша (1)• адъюнктша (1)• актерша (1)• архитекторша (2)• асессорша (1)• баба (65)• баронесса (4)• баронша (2)• башкадели (2)• благоверная (15)• боевая подруга (1)• бургомистерша (1)• бурмистша (1)• вахмистрша (1)• вице-губернаторша (1)• воеводша (1)• вторая половина (8)• гассека (1)• генерал-майорша (1)• генеральша (1)• гетманша (1)• гомосексуалист (106)• госпожа (27)• гофмейстерша (1)• графиня (2)• губернаторша (1)• драгоманша (1)• дражайшая половина (5)• есаульша (1)• ефрейторша (1)• жененка (2)• женима (1)• женка (13)• женочка (1)• женушка (14)• женщина (107)• жинка (11)• жонка (1)• законная (4)• законная половина (4)• заседательша (1)• землемерша (1)• кавалерша (1)• кадынья (3)• камергерша (1)• камердинерша (1)• камерирша (1)• канцлерша (1)• капельмейстерша (1)• капитанша (1)• капральша (1)• кастрюля (11)• катуна (1)• квартирмейстерша (1)• кесарша (1)• княгиня (4)• комендантша (1)• комиссарша (1)• конструкторша (1)• консульша (1)• корнетша (1)• лейтенантша (1)• лилит (2)• лоханка (10)• лоцманша (1)• майорша (1)• мать моих детей (3)• министерша (1)• мозгоклюйка (1)• моя (1)• моя половина (2)• мурзинша (1)• обер-офицерша (1)• офицерша (1)• паранджа (4)• пасторша (1)• патронша (6)• писариха (2)• писарша (2)• письмоводительша (1)• подполковница (1)• подруга жизни (11)• подружие (2)• подружия (1)• полицеймейстерша (1)• полковница (2)• половина (30)• пономариха (2)• пономарица (2)• попечительша (1)• посадничиха (2)• посольша (1)• почтмейстерша (1)• предводительша (2)• председательша (2)• президентша (2)• приставша (1)• прищепка (11)• провиантмейстерша (1)• прокурорша (1)• профессорша (1)• ратманша (1)• рекрутка (1)• ректорша (1)• ротмистрша (1)• сама (4)• самовар (14)• сенаторша (1)• скрипачиха (1)• сноха (7)• спутница жизни (12)• старухня (5)• стрельчиха (1)• стряпчиха (1)• судейша (1)• султанша (1)• супруга (17)• супружница (14)• таможня (5)• управдомша (1)• фельдмаршальша (1)• фельдфебельша (1)• фельдъегерша (1)• фермерша (1)• фрау (8)• ханша (1)• хозяйка (47)• хозяюшка (3)• черемуха (19)• черемша (12)• черешня (8)• шушара (8)• щеколда (10)• щетка (22)• щука (11)• ясаульша (1)
Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013.
.