Akademik

    СЮАНЬ СЮЭ (“учение о сокровенном”) — течение в китайском умозрении, возникшее под влиянием знакомства с буддизмом и приобретшее влияние в эпоху Вэй-Цзинь (3—5 вв. н. э.). В это время буддизм все еще рассматривали в “даосском” контексте, в основном под углом зрения учения Ван Би и его последователей, особенно Го Сяна, которое и называли иногда “учением о сокровенном” (сюань сюэ, другой возможный перевод — “учение о глубочайшем”). В западной литературе для обозначения “сюань сюэ” принят также термин “неодаосизм”, поскольку ученые, развивавшие это направление мысли, охотно обращались к наследию Лао-цзы и Чжуан-цзы. Считается, что “неодаосизм” с его акцентом на осознании индивидом своей судьбы — “удела” (фэнь) в какой-то мере подготовил китайское общество и к восприятию идей буддизма, связанных с “заданностью” миропорядка, которую надлежит преодолевать в индивидуальных актах “освобождения”. Однако в еще большей степени “неодаосы” могли опираться на развитую в собственной традиции натурфилософию, тоже изображавшую мир как систему, функционирующую законосообразно, но оставляющую множество частных возможностей для гностика, овладевшего универсальными законами неба-природы (тяньдао), принципами земных процессов (ди ли) и правилами человеческого общежития (жэнь цзи).

    Г. А. Ткаченко