Akademik

неправда
жен. untruth, lie;
falsehood это неправда ≈ it is not true всеми правдами и неправдами ≈ by hook or by crook;
by fair means or foul
ж.
1. untruth, lie;
это ~! it`s a lie!, it`s not true!;

2. (обман, мошенничество) deception;
всеми правдами и ~ми by fair means or foul;
е by hook or by crook.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.