Akademik

очаг
муж.
1) fireplace, fireside;
hearth прям. и перен.
2) перен. (рассадник, источник) center амер., centre брит., seat;
hotbed;
breeding ground;
nidus мн. nidi;
научн. очаг эпидемии, очаг заразы ≈ pesthole
м.
1. hearth;
домашний ~ the home;

2. (центр) center, seat;
~ культуры cultural center;
~ инфекции center of infection;
~ войны hotbed/seat of war;
~ пожара seat of the fire.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.