Akademik

под флагом
(кого-л./чего-л.) under the flag (of) ;
перен. under the guise (of) (прикрываясь) ;
under the banner of (используя лозунг)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.