point of view перен. требующий тактичного подхода ≈ delicate, ticklish (о вопросе) благоразумный подход ≈ prudential чуткий подход ≈ tactful/delicate approach близкий подход ≈ (к чему-л.) shave
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.