Akademik

роман
муж.
1) novel;
romance (героический) дешевый бульварный романdime novel, shilling shocker детективный романdetective novel, mystery novel, mystery , разг. whodun(n) it
2) разг. (любовные отношения) (love) affair;
romance (любовная история)
м.
1. (произведение) novel;
(героического жанра) romance;

2. разг. (любовные отношения) (love-) affair;
он герой не моего ~а he`s by no means my ideal.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.