Akademik

страховать
несовер. - страховать;
совер. - застраховать (кого-л./что-л. )
1) (от кого-л./чего-л.) insure (against)
2) спорт stand by
страх|овать - , застраховать
1. ( вн. от рд. ) insure ( smb. , smth. against) (тж. перен.) ;

2. тк. несов. (вн.;
предохранять) provide safety measures (for) , ensure to safety (of) ;
~ гимнаста ensure the safety of a gymnast;
~оваться, застраховаться
3. insure one`s life;

4. (быть крайне осторожным) keep* on` the safe side;
~овка ж. insurance;
(страховая премия тж.) compensation, indemnity;
~овой insurance attr. ;
~овой полис insurance policy;
~овой сбор insurance fee;
~овой фонд insurance fund;
~овая ответственность insurance liability;
~овая премия insurance premium;
~овая стоимость insurance value;
~овое агентство insurance agency;
~овое возмещение insurance;
~овое общество insurer;
~овщик м. assurer, insurer, underwriter;
~уемый insurable;
~уемый риск insurable risk.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.