ceremonial;
(праздничный) festive;
gala;
triumphant торжественное открытие памятника ≈ unveiling of a memorial торжественный день ≈ great day (of) торжественное открытие ≈ inauguration (of) , grand opening (of) торжественное собрание ≈ grand/great rally/meeting торжественный тон ≈ solemn tones мн. торжественная клятва ≈ solemn vow торжественный случай ≈ solemn occasion торжественная встреча ≈ ceremonial welcome торжественный въезд ≈ ceremonial entry
a. solemn
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.