совер. - уволить (кого-л./что-л. ) discharge, dismiss;
fire, give the sack без доп.;
разг. увольнять по сокращению штатов ≈ to discharge on grounds of staff reduction увольнять с работы ≈ to discharge/dismiss from office, to give the bucket увольнять в запас ≈ to transfer to the reserve увольнять в отставку ≈ to retire;
to place on the retired list воен.;
(с пенсией, по возрасту) to pension off увольнять в отпуск ≈ to give a holiday без доп.;
to grant leave of absence
сов.
1. см. увольнять;
2. ( вн. от рд. ;
избавлять от чего-л. неприятного ) spare (smb., smth.) ;
увольте меня от этого! spare me that, please!;
~ся сов. см. увольняться.
1. см. увольнять;
2. ( вн. от рд. ;
избавлять от чего-л. неприятного ) spare (smb., smth.) ;
увольте меня от этого! spare me that, please!;
~ся сов. см. увольняться.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.