извещение, уведомление (about, of) to issue/make an announcement ≈ сделать объявление formal/official announcement ≈ официальное сообщение public announcement ≈ официальное сообщение They made a public announcement that an amnesty would be declared. ≈ Они официально заявили, что будет объявлена амнистия.
announcement анонс ~ доклад (о посетителе) ~ доклад о приходе ~ извещение ~ карточка, бланк (для извещение, приглашений и т.п.) ~ объявление, сообщение;
извещение, уведомление ~ объявление ~ оповещение ~ (амер.) предложение своей кандидатуры, выражение готовности баллотироваться ~ сообщение
извещение, уведомление ~ объявление ~ оповещение ~ (амер.) предложение своей кандидатуры, выражение готовности баллотироваться ~ сообщение
dividend ~ объявление о выплате дивиденда
official ~ официальное извещение official ~ официальное объявление
public ~ публичное объявление public ~ публичное сообщение
train ~ объявление о прибытии поезда train ~ объявление об отправлении поезда
voice ~ дикторское сообщение
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.