1) богатый, пышный, роскошный;
дорогой luxurious car ≈ дорогая машина Syn : elegant
2) любящий роскошь, расточительный luxurious habit ≈ привычка, требующая много денег роскошный - * hotel роскошный отель - to live in * surroundings жить в обстановке роскоши любящий роскошь;
расточительный дорогой - * habits привычки, требующие много денег - * wines дорогие вина страдающий излишествами * descriptions слишком подробные описания luxurious любящий роскошь, расточительный ~ роскошный
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.