Akademik

зарабатывать
несовер. - зарабатывать;
совер. - заработать (что-л. ) earn зарабатывать себе на пропитание ≈ to earn one's living зарабатывать себе на хлеб ≈ to make one's bread, to earn one's living зарабатывать средства к существованию ≈ to earn one's living зарабатывать на жизнь ≈ to earn a living, to earn one's livelihood
, заработать (вн.) earn (smth.) ;
дать кому-л. заработать give* smb. a chance to earn some money;
~ на жизнь earn/make* one`s living, make* one`s bread.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.