Akademik

ПЕРЕВОД ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА ДРУГОЙ ЯЗЫК в целях выпуска в свет

- допуска-ется только с согласия автора или его правопреемника и приводит к созда нию самостоятельного объекта авторского права. С переводчиком заключают издательский договор, а с автором оригинала - лицензионный договор.

Перевод произведения на другой язык - процесс создания самостоятельного объекта авторского права. Перевод допускается только с согласия автора или его правопреемника. При этом с переводчиком заключают издательский договор, а с автором оригинала - лицензионное соглашение.