Akademik

победить
сов. В
1) vincere vt, trionfare vi (a) (di, su), superare vt, riportare / ottenere la vittoria (su qd); risultare vincitore (su qd); sopraffare vt
победить врага — battere / vincere il nemico, trionfare sul nemico; avere la meglio разг. (одержать верх)
победить в состязании — battere vt, vincere la gara
2) перен. superare vt, sormontare vt (трудности)
победить болезнь — vincere / sconfiggere la malattia; debellare il morbo (эпидемию и т.п.)
победить усталостьsuperare / vincere la stanchezza
победить на выборах — vincere (al)le elezioni

Итальяно-русский словарь. 2003.