Akademik

поджать
сов. В
1) (подобрать все под себя)
сидеть поджав ноги — sedere colle gambe incrociate, sedere alla turca
2) разг. (прижать, придавить) schiacciare vt
пароход поджало к молу — la nave venne pressata / sospinta contro il / al molo
поджать губы — stringere le labbra
поджать хвостmettersi; la coda fra le gambe

Итальяно-русский словарь. 2003.