Akademik

подкупить

сов. В

1) corrompere vt, subornare vt; ungere la ruota / carrucola фам.

2) (вызвать симпатию) entrare / insinuarsi nelle grazie di qd; sedurre vt; fare colpo (su qd); attirarsi / accattivarsi / guadagnarsi le simpatie (di qd)

всех подкупила его искренность — con la sua sincerità conquistò / sedusse tutti

3) разг. (прикупить) comprare

Итальяно-русский словарь. 2003.