Akademik

поднести

сов. В

1) (приблизить) portare vt, avvicinare vt

поднести ложку ко рту — portare il cucchiaio alla bocca

2) безл. (sos)pingere vt (fino a)

лодку поднесло к берегу — la barca fu spinta verso la riva

3) (угостить вином и т.п.) offrire vt, pagare / offrire da bere

4) (подарок и т.п.) donare vt, regalare vt, fare un dono / presente

Итальяно-русский словарь. 2003.