Akademik

поединок
м.
duello
вызвать на поединок — sfidare (a duello); gettare il guanto (di sfida) (бросить перчатку)
выйти на поединок — scendere in campo, affrontare la sfida
словесный поединок перен. — duello / scontro verbale

Итальяно-русский словарь. 2003.