Akademik

показывать
несов.
см. показать
••
глаз / носу не показывать — non farsi vedere, non farsi vivo
пальцем показывать — additare vt, mostrare a dito; rivolgere il dito accusatore (критикуя и т.п.)

Итальяно-русский словарь. 2003.