Akademik

полевой
прил.
1) campestre, di campagna
полевые цветы — fiori campestri di campo
полевые работы — lavori campestri
2) воен. da campagna, campale
полевой госпитальospedale da campo
полевая почта — posta militare
полевая кухня — cucina da campo
полевая сумка — borsa portacarte
полевой бинокльbinoccolo da campagna
полевая артиллерияartiglieria da campagna
полевая мышь — arvicola
3)
полевой командир газет. — "colonnello" dei guerriglieri

Итальяно-русский словарь. 2003.