Akademik

половина
ж.
meta, mezzo
половина пятого — le quattro e mezzo
в половине пятого — alle quattro e mezzo
вторая половина жизни — la seconda metà della vita
вторая половина (о женщине) — l'altra metà
••
добрая половина — una buona metà
моя дражайшая половина шутл. — la mia carissima metà

Итальяно-русский словарь. 2003.