Akademik

признак
м.
segno, indizio; sintomo (симптом)
верный признак — sicuro indizio
не подавать признаков жизни — non dare segni di vita
обнаруживать признаки нетерпения — dar segni d'impazienza
это признак слабости — e un segno di debolezza
по всем признакам... — tutto dice разг. / denota che... книжн.

Итальяно-русский словарь. 2003.