Akademik

приятный
прил.
1) gradevole, piacevole, gradito
приятный на вкус — di sapore gradevole
приятное воспоминание — grato ricordo
соединить приятное с полезным — unire l'utile al dilettevole
провести приятные часыtrascorrere ore liete / piacevoli
2) (привлекательный, симпатичный) simpatico, piacente

Итальяно-русский словарь. 2003.