Akademik

произнести
сов. В
1) (выговорить) proferire vt; pronunciare vt; articolare vt
не произнести ни слова — non dire / proferire parola; non dir motto книжн.
2) (сказать, проговорить) pronunciare vt, fare vt
3) (высказать) pronunciare vt, leggere vt
произнести речь — pronunciare / fare / leggere un discorso
произнести тост — fare un brindisi
4) юр. (объявить, огласить) pronunciare vt, enunciare vt
произнести приговор — pronunciare una sentenza

Итальяно-русский словарь. 2003.