Akademik

пузырь
м.
1) bolla f
мыльный пузырь — bolla di sapone тж. перен.
пускать мыльные пузыри — far bolle di sapone
2) разг. (волдырь) vescica f; flittene f
3) анат. vescica f (тж. мочевой)
желчный пузырь — vescica biliare
плавательный пузырь (у рыб) — vescica natatoria
4) (на лужах после дождя) ampolla f, gallozza f
5) (резиновый мешок) borsa f ласк. (малыш) bamboccio m, marmocchio m
••
пускать пузыри шутл. — aver l'acqua alla gola

Итальяно-русский словарь. 2003.