нар.
1) (совершенно) completamente, interamente, del tutto
я совсем забыл — ho completamente dimenticato
совсем не — non... affatto, non... punto, non... mica
я его совсем не знаю — non lo conosco affatto
2) разг. (навсегда) definitivamente, per sempre
он уехал совсем — è partito definitivamente
3) (с отрицанием не)
не совсем — non proprio / esattamente
это не совсем правильно — non è del tutto giusto
я не совсем понимаю — si spieghi; non mi è chiara la cosa
Итальяно-русский словарь. 2003.