Akademik

сомнительный

прил.

1) dubbio, incerto; sospetto предосуд.

сомнительное происхождение — provenienza / origine dubbia / sospetta

сомнительного качества — di dubbia qualita

сомнительная достоверность известий — autenticita dubbia delle notizie

2) (подозрительный) sospetto, dubbio, ambiguo, equivoco

сомнительный человек — persona di dubbia fama; uomo ambiguo; persona equivoca

сомнительная репутация — dubbia reputazione / fama

3) (о качестве) di dubbia / sospetta qualità

Итальяно-русский словарь. 2003.