Akademik

соображать

несов.

1) (понимать) comprendere vt; essere sveglio / svelto (быть сообразительным)

хорошо соображать — veder chiaro

плохо соображать — essere duro di comprendonio разг.

2) в + П (смыслить) intendere vt; intendersi (di qc)

я в этом мало соображаю — ci capisco poco

3) (думать, рассуждать) pensare vt, riflettere vt (a), considerare vt; pesare vt (взвешивать)

Итальяно-русский словарь. 2003.