Akademik

статья
ж.
1) articolo m; pezzo m жарг.
передовая статья — articolo di fondo
редакционная статья — editoriale m
автор статьи — articolista m
2) юр. articolo m; paragrafo m
3) (раздел бюджета и т.п.) voce f
статья дохода — voce delle entrate
4) (разряд звания во флоте) classe, grado m
старшина первой статьи — Capo di 3 classe
- по всем статьям
••
это особая / особь статья прост. — è questione / tutt'un altro discorso>; è un altro paio di maniche

Итальяно-русский словарь. 2003.