Akademik

удостоить

сов. В

1) Р (наградить) accordare (un premio) (a qd), insignire vt (di un premio); conferire vt

удостоить звания... — conferire a qd il grado di...

2) Т часто ирон. (почтить) onorare vt, degnare vt, vi (a), degnarsi

удостоить вниманием — onorare / degnare di attenzione

удостоить чести — degnare qd d'onore

он даже взглядом меня не удостоил — non mi ha degnato nemmeno di uno sguardo

удостойте нас своим присутствием — onorateci della vostra presenza

Итальяно-русский словарь. 2003.