ж.
1) (действие) installazione, collocazione, disposizione; impianto m тех.; montaggio m (монтаж); posa (тж. закладка)
установка телефона — installazione / allacciamento del telefono
2) тех. (устройство) impianto m
холодильная установка — impianto frigorifero
опытная установка — dispositivo di prova, impianto sperimentale
пусковая установка — rampa di lancio
3) (цель, ориентация) orientamento m; direttiva (директива)
целевая установка — obiettivo m
новая установка — nuovo orientamento
взять установку на... — essere orientato verso...
Итальяно-русский словарь. 2003.