1) accigliarsi, rabbuiarsi; rannuvolarsi, (con)turbarsi
2) (морщиться) corrugarsi, increspare / raggrinzare il viso
3) (быть пасмурным) rannuvolarsi, rannuvolare vi (e)
небо / погода хмурится — il cielo / tempo si incupisce
Итальяно-русский словарь. 2003.