1) держаться
reggersi in piedi — держаться на ногах
reggetevi alla ringhiera — держитесь за перила
reggersi sulle baionette перен. — опираться на штыки
fare a reggersi — помогать друг другу, поддерживать друг друга
2) (a) управляться
reggersi a repubblica / a monarchia — иметь республиканский / монархический строй / образ правления
3) вестись, идти (о предприятии, делах)
il negozio si regge bene — дела в магазине идут хорошо
4) владеть собой
Итальяно-русский словарь. 2003.