Akademik

баба

I ж.

1) прост. (замужняя или вообще женщина) donna

2) прост. (жена) moglie

3) прост. (бабушка, старушка) vecchietta, nonnina

4) (в детской речи = бабушка) nonna, nonnina

5) уст. (замужняя крестьянка) contadina maritata

6) разг. (слабохарактерный мужчина) pappataci m, uno straccio m d'uomo

каменная баба — idolo di pietra

снежная / снеговая баба — pupazzo di neve

II ж. тех.

maglio m, battipalo m, berta, mazza

III ж. кул.

ромовая баба — babà (al rum)

Итальяно-русский словарь. 2003.