м.
ira f, collera f
вспышка гнева — scoppio d'ira
вызвать чей-л. гнев — provocare l'ira di qd
в порыве гнева — accecato dall'ira
растет гнев народа — cresce l'ira del popolo
сменить / переменить гнев на милость — sbollire l'ira / la rabbia
Итальяно-русский словарь. 2003.