Akademik

гриб
м.
fungo
съедобный гриб — fungo mangereccio
ядовитый гриб — fungo velenoso
белый гриб — boleto, porcino
расти как грибы (после дождя) разг.crescere / spuntare come funghi
старый гриб прост. пренебр.vecchio cadente
атомный / ядерный гриб — fungo atomico

Итальяно-русский словарь. 2003.