Akademik

зеленеть
несов.
1) (становиться зеленым) diventare verdastro
зеленеть от злости — diventare verde di rabbia
2) (покрываться травой и т.п.) rinverdire vi (e)
луга зеленеют — rinverdiscono i prati
3) (виднеться - о чем-н. зеленом) verdeggiare vi (a)

Итальяно-русский словарь. 2003.