несов.
1) (наливать; сов. налить) versare vt
лить воду из лейки — versare l'acqua dall'annaffiatoio
лить слезы — versare lacrime
2) (распространять; сов. пролить) irradiare vt, espandere vt diffondere vt
лить свет — diffondere la luce
дождь льет как из ведра — piove a dirotto
Ну и льет! — Che acqua!
••
лить воду на чью-л. мельницу — tirar l'acqua al mulino di qd
Итальяно-русский словарь. 2003.